 |
Президент Гильдии – Комаров Владимир Константинович
Народный артист Российской Федерации (2001). Родился 27 декабря 1940. Окончил Московскую Государственную консерваторию им. П.И. Чайковского по классу композиции профессора Н.Н. Сидельникова в 1971 году. Член Союза Композиторов с 1973 г., член Союза Кинематографистов с 1989 г. Автор множества музыкальных произведений и музыки более чем к ста художественным кинофильмам и телесериалам; член Международной конфедерации ICEM при ЮНЕСКО, один из создателей Ассоциации Электроакустической музыки России. Действительный член двух киноакадемий страны («Золотой Орёл», «НИКА»). Член Союза писателей России с 2023 года, автор восьми изданных книг. |
- Лауреат Всесоюзного конкурса композиторов (1977)
- Медаль «За трудовое отличие» (1980)
- Лауреат кинематографической премии «Ника» (1995)
- Заслуженный деятель искусств РФ (1996)
- Призер международного фестиваля электронной музыки «Synthese-96» (г. Бурж, Франция)
- Золотая Пушкинская медаль (1999)
- Почётное Свидетельство «За выдающийся творческий вклад в золотой фонд «Мосфильма» (2000)
- Орден Почёта (2006)
- Золотая медаль Союза Московских композиторов (2010)
- Лауреат Почетной премии Российского Авторского Общества (2013)
- Орден Дружбы (2013)
- «Почётная грамота» Министерства внутренних дел РФ (2015)
- Лауреат музыкальной премии «АВРОРА» «За выдающийся вклад и достижения в музыке для кино и телевидения» (2017)
- Орден Александра Невского (2021)
Сайты композиторов:
Цели и задачи гильдии
Правление:
Хроника текущего года:
20 мая 2023 г.
Композитору Владимиру Давыденко 70 лет!
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ!
ПРИМИТЕ СЕРДЕЧНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО СЛУЧАЮ ВАШЕГО 70-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ!
ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ, ИЗВЕСТНЫМ У НАС В СТРАНЕ И ЗА РУБЕЖОМ КОМПОЗИТОРОМ, ПОЛУЧИВШИМ ВЫСОКОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ МОСКОВСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ, ВОСТРЕБОВАННЫМ В РАЗНЫХ ОБЛАСТЯХ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ.
ТРИЖДЫ ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ «ТЭФИ», АВТОР НЕЗАБЫВАЕМЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ОБРАЗОВ НА ТЕЛЕВИДЕНИИ, В ТЕАТРЕ И КИНО; ЯРКИЙ ПРОДЮСЕР – МАСТЕР ОРГАНИЗАЦИОННОЙ РАБОТЫ В КАЧЕСТВЕ РУКОВОДИТЕЛЯ ДИРЕКЦИИ МУЗЫКАЛЬНОГО ВЕЩАНИЯ «РЭН ТВ»; МУЗЫКАЛЬНЫЙ РЕДАКТОР ПОПУЛЯРНЫХ В СТРАНЕ ТЕЛЕПЕРЕДАЧ; АКТИВНЫЙ ЧЛЕН ГИЛЬДИИ КОМПОЗИТОРОВ СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РФ, – ВЫ СВОИМИ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ, ОТЗЫВЧИВОСТЬЮ И САМООТДАЧЕЙ В РАБОТЕ ЗАСЛУЖИЛИ ДОСТОЙНЫЙ АВТОРИТЕТ КОЛЛЕГ И ЛЮБОВЬ ЗРИТЕЛЕЙ!
ЖЕЛАЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ ПОД МИРНЫМ НЕБОМ И НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ СВЕРШЕНИЙ!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ, ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН
Правление Гильдии композиторов СК с удовольствием присоединяется к поздравлениям руководства Союза кинематографистов РФ!!!
План работы Правления Гильдии композиторов СК РФ
Загрузка...
Перезагрузить документ 
Открыть в новой вкладке 22 апреля 2023 г.
Скончался композитор Алексей Муравлев
С прискорбием сообщаем об уходе на 99 году жизни Заслуженного деятеля искусств РСФСР, Лауреата государственной премии СССР, профессора, кавалера ордена Почета и ордена Дружбы Алексея Алексеевича Муравлева – ветерана Гильдии композиторов Союза кинематографистов РФ.
Жизнь А.А. Муравлева стала бесценным вкладом в отечественную культуру. Его творческая активность и педагогическая деятельность являются ярким примером преданного служения музыкальному искусству. Он навсегда остается в талантливых произведениях, учениках и в киномузыке, проникнутой русским национальным колоритом, глубоким пониманием сущности происходящего в кадре и бережным, трогательным отношением к незабываемым героям прошедшей войны. Кинофильмы
«Черная береза», «Белый пудель», «Непридуманная история», «Волшебная лампа Аладдина», «Дом с мезонином», «Василий и Василиса» – это картины нашей истории!..
Выражаем искренние соболезнования родным и близким Алексея Алексеевича!..
Светлая память!
20 апреля 2023 г.
Юбилей композитора Анатолия Кролла
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ АНАТОЛИЙ ОШЕРОВИЧ!
ПРИМИТЕ НАШИ СЕРДЕЧНЫЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО СЛУЧАЮ ВАШЕГО 80-ЛЕТИЯ!
ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ВЫДАЮЩИМСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ ПОПУЛЯРНОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ЖАНРА ДЖАЗА!
ВАША КОНЦЕРТНАЯ И ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСОКО ОТМЕЧЕНЫ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ НАГРАДАМИ И ПРЕМИЯМИ.
НАРОДНЫЙ АРТИСТ РОССИИ, ОБЛАДАТЕЛЬ МНОЖЕСТВА ПРИЗОВ КОМПОЗИТОР, ДИРИЖЕР, ПИАНИСТ И НЕУТОМИМЫЙ ПРОПАГАНДИСТ ДЖАЗОВОГО ИСКУССТВА, ВЫ СЫСКАЛИ ОГРОМНЫЙ АВТОРИТЕТ ВО ВСЕМ МИРЕ!
КИНОФИЛЬМЫ С ВАШЕЙ МУЗЫКОЙ ПОЛЬЗУЮТСЯ ЛЮБОВЬЮ У НАС В СТРАНЕ И ЗА РУБЕЖОМ. ВЫ С ОГРОМНЫМ УСПЕХОМ ПРОВОДИТЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДЖАЗОВЫЕ ФЕСТИВАЛИ
ВЫ СОЗДАТЕЛЬ ВИРТУОЗНЫХ МОЛОДЕЖНЫХ ОРКЕСТРОВ, КОЛЛЕКТИВОВ ВЫСОКОГО МАСТЕРСТВА.
ВЫ АКТИВНЫЙ ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ ГИЛЬДИИ КОМПОЗИТОРОВ СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РФ.
ВАШИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ СТАЛИ ДОСТОЯНИЕМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ!
ЖЕЛАЕМ ВАМ СОЛНЕЧНОГО НАСТРОЕНИЯ. ЗДОРОВЬЯ, СЕМЕЙНОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ И РАДОСТИ ТВОРЧЕСТВА!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ, ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН
11 апреля 2023 г.
Презентация новых книг Владимира Комарова
11 апреля в Большом зале Дома московских композиторов состоялась презентация новых книг Народного артиста России Владимира Комарова: «Бабушкин графин» (2020), «Столетие отечественной киномузыки» (2020), «Дневник в стихах» (2021), «Свет и тени» (2022). В этих изданиях проявилась яркая литературная грань автора, что подтвердил на знаменитой сцене концерт из произведений Владимира Комарова.
Удивительно тонкие и глубокие по содержанию стихи звучали в талантливом исполнении Заслуженной артистки РФ Марины Яковлевой и артиста Дмитрия Щербины. Поэзия — особый мир выразительности Владимира Константиновича, в котором ему удается быть пронзительно искренним, мудрым и человечным, простыми и понятными словами говорить о высоком смысле бытия.
Невероятно теплая атмосфера наполняла зрительный зал, чему способствовала форма свободного общения автора со слушателями. Наряду с поэзией прозвучала заражающая радостью жизни музыка Владимира Константиновича в исполнении Русского оркестра «МАСТЕРА РОСИИ» под управлением Заслуженного артиста России, профессора Валерия Петрова.
Заслуженный артист России, профессор Евгений Петров виртуозно исполнил Сонату для кларнета соло. Трио студенток РАМ им. Гнесиных класса профессора М.В. Медведевой в сопровождении Александра Ускова (гармонь) в народных нарядах тронули нас песней «Лето красное» (стихи и музыка Владимира Комарова).
Очень трогательно и искренне в финале концерта прозвучала его новая песня «Грустинка» в исполнении Заслуженного артиста России Григория Гладкова и артистки Александры Гладковой.
В заключение Презентации выступил известный писатель, поэт и литературный критик Алексей Бархатов и поздравил Владимира Комарова со вступлением в Союз писателей России.
И мы поздравляем дорогого Президента нашей Гильдии с прекрасным вечером, новыми творческими достижениями и присвоением ему уже третьего творческого статуса – Члена Союза писателей России!
Доброго здоровья и новых творческих свершений!
Юрий Потеенко
Композитор, Заслуженный деятель искусств РФ
10 марта 2023 г.
Композитор у Александру Зацепину 97 лет!
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ!
ВОСТОРЖЕННО ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
ВАШИ 97 ЛЕТ – ЭТО ГОРДОСТЬ ЖИЗНИ И РАДОСТЬ НАШЕГО НАРОДА!
ВЫ – ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ, ВЫДАЮЩИЙСЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МУЗЫКАЛЬНОГО ИСКУССТВА СТРАНЫ, ЛЮБИМЫЙ ВСЕМИ КОМПОЗИТОР И ЧЕЛОВЕК!
ВСЮ НАШУ ЖИЗНЬ, НИ ОДИН ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПРАЗДНИК НЕВОЗМОЖНО СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ БЕЗ ПРЕКРАСНЫХ КИНОФИЛЬМОВ С ВАШИМИ ПЕСНЯМИ И СОЛНЕЧНОЙ МУЗЫКОЙ!
МИНУТАМИ РАДОСТИ ОТ ВАШЕГО ИСКРОМЕТНОГО ТВОРЧЕСТВА МОЖНО УВИТЬ ВЕСЬ ШАР ЗЕМНОЙ!
ВАША ЭЛЕГАНТНОСТЬ И СПОРТИВНОСТЬ – ЯРКИЙ ПРИМЕР ДЛЯ ПОДРАЖАНИЯ! ВЫ С КОНЦЕРТАМИ УСПЕШНО ВЫСТУПАЕТЕ НА СЦЕНЕ, ДАЕТЕ МАСТЕР-КЛАССЫ, ВСТРЕЧАЕТЕСЬ СО СВОИМИ ПОКЛОННИКАМИ – БРАВО, МАЭСТРО!
МЫ СЧАСТЛИВЫ, ЧТО ВЫ С НАМИ, ЧТО ЯВЛЯЕТЕСЬ СЛАВНЫМ ВЕТЕРАНОМ ГИЛЬДИИ КОМПОЗИТОРОВ СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РОССИИ!
ЖЕЛАЕМ ВАМ И ВАШЕЙ СЕМЬЕ ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ!
И РАДОСТНОЙ НОВОЙ ВЕСНЫ!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ, ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН
1 марта 2023 г.
Композитору Евгению Доге 86 лет!
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ ЕВГЕНИЙ ДМИТРИЕВИЧ!
В ЭТО СОЛНЕЧНОЕ УТРО НАЧАЛА ВЕСНЫ ОТ ВСЕЙ ДУШИ ВАС ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
РАДЫ, ЧТО ВЫ ПОБЕЖДАЕТЕ БОЛЕЗНИ И СНОВА НА ГАСТРОЛЯХ! ВЫ – КОМПОЗИТОР МИРА, СИМВОЛ НАСТОЯЩЕЙ БРАТСКОЙ ДРУЖБЫ МЕЖДУ НАРОДАМИ!
НЕ ТЕРЯЕМ НАДЕЖДЫ, ЧТО СМОЖЕМ СНОВА ОБНЯТЬ ВАС В МОСКВЕ, ЗНАЯ, ЧТО И ВЫ МЕЧТАЕТЕ ОБ ЭТОЙ ВСТРЕЧЕ С ДРУЗЬЯМИ В СОЮЗЕ КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РОССИИ.
ВАША МУЗЫКА ОБЛАДАЕТ ВОЛШЕБНЫМ СВОЙСТВОМ НЕ ТОЛЬКО ОЖИВЛЯТЬ КИНОФИЛЬМЫ, НО И ПРОБУЖДАТЬ В ЛЮДЯХ РАДОСТЬ ЖИЗНИ, ВЕРУ, НАДЕЖДУ И ЛЮБОВЬ!
УДОСТОЕННЫЙ ВЫСШИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НАГРАД, ВЫ ОСТАЕТЕСЬ ВЕРНЫМ, ПРЕДАННЫМ ИСКУССТВУ СКРОМНЫМ ТРУЖЕНИКОМ, УСПЕШНО ПРОДОЛЖАЯ ТВОРЧЕСКУЮ И КОНЦЕРТНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ.
ЖЕЛАЕМ ВАМ ВСЕГО НАИЛУЧШЕГО, А, ГЛАВНОЕ – ЗДОРОВЬЯ!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ, ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН
12 февраля 2023 г.
Композитору Константину Шевелёву 70 лет!
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ КОНСТАНТИН КОНСТАНТИНОВИЧ!
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРЕКРАСНЫМ ЮБИЛЕЕМ!
ЭТИ 70 ЛЕТ СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ О ВАШЕМ ТАЛАНТЕ И УПОРСТВЕ В ПРЕОДОЛЕНИИ ВСЕХ ПРЕПЯТСТВИЙ К ДОСТИЖЕНИЮ ЦЕЛИ!
ВАМИ ПРОЙДЕН МНОГОЛЕТНИЙ ПУТЬ ОТ ВЕДЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИОННОЙ РАБОТЫ В МУЗЫКАЛЬНОЙ РЕДАКЦИИ «МОСФИЛЬМА» ДО ВЕДУЩЕГО МУЗЫКАЛЬНОГО РЕДАКТОРА КИНОКОНЦЕРНА, ПРИНИМАЮЩЕГО УЧАСТИЕ В СОЗДАНИИ БОЛЬШОГО КОЛИЧЕСТВА ЛУЧШИХ ОБРАЗЦОВ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНЕМАТОГРАФА.
ВЫ ДОБИЛИСЬ ЗНАЧИТЕЛЬНЫХ УСПЕХОВ В СОЧИНЕНИИ МУЗЫКИ К КИНОФИЛЬМАМ, СТАВ АВТОРИТЕТНЫМ ЧЛЕНОМ ПРАВЛЕНИЯ ГИЛЬДИИ КОМПОЗИТОРОВ СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РФ, ЛАУРЕАТОМ ПРЕСТИЖНОЙ ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ ОРЕЛ».
ЖЕЛАЕМ ВАМ ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ И ДАЛЬНЕЙШИХ ТВОРЧЕСКИХ ДОСТИЖЕНИЙ!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ, ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН.
10 февраля 2023 г.
Композитору Игорю Зубкову 60 лет!
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ ИГОРЬ ВАЛЕРЬЕВИЧ!
СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ С 60-ЛЕТИЕМ!
К ЭТОМУ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОМУ ЮБИЛЕЮ ВЫ ПРИШЛИ, ПРОЯВИВ СЕБЯ, КАК ТАЛАНТЛИВЫЙ КОМПОЗИТОР, ПРОДЮСЕР И ИСПОЛНИТЕЛЬ. ПОЛУЧИВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В МОСКОВСКОЙ КОНСЕРВАТОРИИ, ВЫ СТАЛИ ОСОБЕННО ВОСТРЕБОВАНЫ В ВОКАЛЬНОМ ЖАНРЕ. ВАМИ СОЗДАНО БОЛЕЕ 400-т ПЕСЕН, ИСПОЛНЯЕМЫХ ПОПУЛЯРНЫМИ ПЕВЦАМИ. ВАШИ МЮЗИКЛЫ ПОСТАВЛЕНЫ В ЛУЧШИХ ТЕАТРАХ СТРАНЫ.
ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ЧЛЕНОМ СОЮЗА КОМПОЗИТОРОВ И СОЮЗА КИНЕМАТОГРАФИСТОВ РОССИИ.
ЖЕЛАЕМ ВАМ ДАЛЬНЕЙШИХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ, ДОБРОГО ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ, ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН.
30 января 2023 г.
Композитору Владимиру Купцову 60 лет!
ТЕЛЕГРАММА
ДОРОГОЙ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ!
СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРЕКРАСНЫМ ЮБИЛЕЕМ!
60 ЛЕТ – ЭТО ЯРКИЙ ЭТАП ТВОРЧЕСКОЙ ЛИЧНОСТИ, КОГДА
УЖЕ ПРОЙДЕН ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ПУТЬ, А ВПЕРЕДИ – СОЛНЕЧНЫЙ ГОРИЗОНТ ПОИСКОВ, УДАЧ И
СВЕРШЕНИЙ!
УСПЕШНЫЕ ПРЕМЬЕРЫ ВАШИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В РАЗНЫХ ЖАНРАХ
– АКАДЕМИЧЕСКАЯ, ДЖАЗОВАЯ И ЭСТРАДНАЯ МУЗЫКА, ДЛЯ ТЕАТРА И КИНО – СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ
О ВАШЕМ ТАЛАНТЕ УНИВЕРСАЛЬНОГО КОМПОЗИТОРА. ОТРАДНО, ЧТО ВАШ БАЛЕТ «АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» СТАЛ
УКРАШЕНИЕМ КРЕМЛЕВСКОГО ТЕАТРА!
ЖЕЛАЕМ ВАМ ДАЛЬНЕЙШИХ ТВОРЧЕСКИХ ПОБЕД, ДОБРОГО
ЗДОРОВЬЯ И СЧАСТЬЯ!
С УВАЖЕНИЕМ!
НИКИТА МИХАЛКОВ, ЛАРИСА СОЛОНИЦЫНА, КЛИМ ЛАВРЕНТЬЕВ,
ВАЛЕРИЙ ТОНКИХ, ВЛАДИМИР КОМАРОВ, МИХАИЛ КАЛИНИН
20 января 2023 г.
С Новым 2023 годом, дорогие друзья и коллеги!
Мы уже 20 дней в этом году, который хотелось бы видеть более солнечным и мирным…
Открывая новую страницу «Хроники текущего года», хочу сердечно пожелать всем нам доброго здоровья, счастья и радости творчества!
Сегодня день рождения нашего ветерана, замечательного композитора, в киномузыку которого влюблены миллионы зрителей нашей страны и за рубежом, – Владимира Дашкевича! Сердечно поздравляем Вас, дорогой Владимир Сергеевич!
В ближайшее время опубликуем План работы на первое полугодие 2023 года. Правление Гильдии композиторов активно работает над его составлением.
Намечаются яркие концерты композиторов Александра Зацепина, Геннадия Гладкова в Большом зале Центрального Дома кинематографистов.
Там же пройдет уже седьмой концерт нашего популярного цикла «Хиты на все времена», посвященный памяти Эдуарда Артемьева.
Прошу всех членов Гильдии присылать нам в «Хронику текущего года» материал, который касается творчества и значимых событий жизни каждого из вас.
Призываю всех к сплочению в эти трудные для страны дни!
С уважением!
Ваш – Владимир Комаров – Президент Гильдии композиторов Союза кинематографистов России
Консультант Гильдии Аванесова Карина Шамировна
8 (499) 251-34-46
